『小說的藝術』書摘（3）

『小說的藝術』書摘（3）
米蘭昆德拉 著
尉遲秀 譯

P.137，微觀社會學的實際事物產生了卡夫卡式的東西，談到這個我不僅想到家庭，也想到卡夫卡在其中度過他整個成年的那個組織：辦公室。
.
.
在公務員的官僚世界裡，首先，那裡沒有主動性，沒有創造力，沒有行動的自由；只有命令與規定：這是服從的世界。

其次，公務員執行著整個行政大行動的一小部分，這個大行動的目的和前景是他無法掌握的；這是所有動作都已經機械化的世界，這裡的人都不知道他們所作所為的意義。

第三，公務員只要應付一些不知姓名的人和一些檔案：這是抽象的世界。
--------------
依書上的呈現，某些文句為標楷體以藍色取代。