巴爾札克與小裁縫

巴爾札克與小裁縫
戴思杰 著
尉遲秀 譯
時報出版

一旁有人拿了盞油燈湊上來，好讓村長看得清楚些。村長把小提琴直豎起來，盯著琴身的黑洞瞧，活像個一絲不苟的海關官員在搜索毒品。我瞥見他左邊眼珠有三滴血，一大兩小，全都一個勁兒地鮮紅。
.
.
『是個玩具。』村長一本正經地說。
.
.
『就是一個爛玩具。』一個女人啞著嗓子說。
『不，』村長糾正她，『資產階級狗崽子的玩具。』
屋子裡的炭火燒得正旺，可寒意卻襲遍我全身。村長又撂下一句：
『把它燒了！』
.
.
『村長，你聽一聽莫札特的奏鳴曲。』羅明的聲音還是和剛才一樣，平平靜靜的。
『奏鳴曲是什麼玩意？』
『我也說不上來，有點西方……』
『一首歌是吧？』
.
.
『我問你那首歌叫什麼名字！』村長惡狠狠瞪著我的眼睛大聲咆哮。
『莫札特……』
『莫什麼札特？』
『莫札特想念毛主席。』羅明替我把話接了下去。
真是膽大包天！可這胡扯居然還很管用。村長好像聽到了匙魔神妙佳音，一張霸氣凌人的臉就這麼軟了下來。他瞇著雙眼，露出極樂至福的微笑。
『莫札特永遠想念著毛主席。』村長說。
『是的，永遠……』羅明附和著他的話。
.
方才還板著臉的村民，慢慢融化在莫札特清澈的歡愉之中，有如旱地欣逢甘霖，在油燈躍躍的火光中，眾人的輪廓漸漸模糊了。
～～～～～～～～～～～～～～～～～

作者描繪兩位知青下放鳳凰山的第一天，節奏明快，為之驚豔。想當然，萬事不想，只想往下看看故事的發展。不知道是不是因為他搞過劇場、拍過電影，似乎，閱讀起來，有著鏡頭在轉。有些像是徐四金…

作者寫1968左右，大時代下小老百姓的故事。在那樣的時代裡，“有文化”成了得到特權的門票，因此，兩位知青可以看電影替代苦役，代價是要說電影給村民、大夥聽。由此看見，文化這咚咚，在崇山峻嶺間的鳳凰山是多麼受用。可，諷刺的是，會被下放，不也是“有文化”所致？來自於他們父母親的名望。

隨著故事發展，兩位知青，難掩青春發動的慾望，18歲嘛， 兩人都愛上了美麗的小裁縫。羅明手腳快、勇於行動，與小裁縫成對了，另一位，喔，眼巴巴看著自己喜歡的女孩與羅明成對，還真苦不堪言。猶有甚者，在羅明返鄉，短短的時日裡，還要幫人家看好女友，這樣絕美的女子，別被其他人追走啦。其間，還得為羅明下的種，想盡辦法找墮胎醫師。很好笑耶，怎麼會有人願意這麼的為友捨命啊？

經過一番折騰，羅明終於回來，小裁縫胎也墮成，腦子也清醒啦，既是絕美，何苦守著鳳凰山呢？
～～～～～～～～～～～～～～～～

她猝然離去，有如晴天霹靂，完全出乎我們的意料。
.
.『我女兒早上走了，一大早就走了。』
.
此時，羅明衝了出去…我緊跟在他後頭，…漸漸地，我離羅明越來越遠。…我不知道自己如此捨命奔跑，支撐我這麼做的動機到底是什麼。是我對羅明的友誼？還是我對他女友的愛意？或者我根本只是個戲迷，不願錯過故事最後的結局。

～～～～～～～～～～～～～～～～