我是老鼠！

我是老鼠！ 作者：菲力普.普曼 譯者：陳瀅如 謬思出版 童話作者給我的感受，相較於安房直子的情感滿溢，菲力普.普曼可以說是冷酷到不行。 一本童話裡面，幾乎將「童話即是人生」完完全全搬演進來的，非這本「我是老鼠」莫屬。 善良鞋匠夫妻收留來路不明的小男孩，為了解決來路不明的問題，歷經市政府、警察局、醫院、學校，其間過程，作者表達了真實社會中的官僚、自以為是、成見、偏見、權威、體罰等等。 接著，再寫皇室哲學家、畸形秀老闆、不良少年偷竊集團、媒體、國會議員甚至於一般大眾的私心自用。 整個輿論、社會沸沸揚揚。 其間，稍有警覺心的人曾經質疑，他說了「謝謝」。助理也曾試探問道，「牠看起來真的……怎麼說呢……很像人類。」但是，在權威（或是威權？）之下，這些合理質疑都不具備足夠勇氣打開真相，解除小男孩的危機。 內政部長說，大眾需要鐵腕，那東西一定要處決。 農業大臣說，逮捕一個看似小孩的人，然後將他處決，那會是什麼情景？ 終於，在社會喧騰胡鬧之下，首相大打太極拳，成立審判庭來決定小男孩的命運。 整個故事影射社會重大事件的發展脈絡，媒體渲染、民眾恐慌、民意代表大聲疾呼、內閣官員不知所措… 鞋匠老夫妻勇闖法庭，那些描寫賄賂、偽證、法官自由心證等等的現象，更是真實世界裡的映射。有句話說，「高明的檢察官，可以起訴火腿三明治」，是啊，小男孩在整個社會相信他是怪獸之下，他就是怪獸，於是「必須處決」以解除社會的壓力與危機。所以，如果哪天說三明治是怪獸，必須讓三明治從世界消失，我想，那也不是多奇怪的事情。